DECLARACIÓN DE LA NORMADE NO DISCRIMINACIÓN

El Departamento de Transporte de California, bajo el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, asegura que “Ningunapersona enlos EstadosUnidos, debidoa suraza, color u origennacional, seráexcluídade participar, nise le negaránlos beneficios, o seráobjetode discriminación, enningúnprogramao actividadque recibaayudafinancierafederal.”Caltranshará todos los esfuerzos para asegurar que no exista discriminación en ninguno de sus servicios, programas y actividades, ya sea que reciban fondos del gobierno federal o no, y que los servicios y beneficios sean justamente distribuidos a todas las personas sin importar su raza, color, u origen nacional. Adicionalmente, Caltransfacilitará la participación significativa en el proceso de planeación de los programas de transporte de manera no discriminatoria.Los estatutos federales relacionados, los remedios, y la ley estatal refuerzan estas protecciones para incluir el sexo, la discapacidad, la religión, la orientación sexual y la edad. Para información u orientación sobre cómo presentar una queja o para obtener más información relacionada con el Título VI, por favor comuníquese con el Gerente del Título VI al teléfono (916) 324-8379 o visite la siguiente página de Internet: https://dot.ca.gov/programs/civil-rights/title-vi.